Principles and Practice of Interventional Pulmonology, 2nd
اصول و کاربست بالینی پولمونولوژی مداخلهای، ویرایش دوم ترجمه مفهومی عنوان Principles and Practice of Interventional Pulmonology است؛ اثری حجیم و تخصصی که برای پوشش دادن طیف کامل مداخلات تشخیصی و درمانی در پولمونولوژی مداخلهای تدوین شده است. این کتاب از سطح مبانی پاتوفیزیولوژیک و آناتومیک آغاز میکند و تا اجرای عملی تکنیکهای پیشرفته در برونکوسکوپی، مدیریت راه هوایی، بیماریهای پلور و درمانهای کمتهاجمی بیماریهای ریوی پیش میرود.
ویرایش دوم کتاب با توجه به تحولات یک دهه اخیر در پولمونولوژی مداخلهای بازنگری شده و فقط یک بهروزرسانی ساده بر متن قبلی نیست. در این نسخه، مباحثی مانند هوش مصنوعی در آندوسکوپی تنفسی، طراحی واحد برونکوسکوپی پیشرفته، شاخصهای کیفیت، تصویربرداری پیشرفته راه هوایی، EBUS، برونکوسکوپی روباتیک، برونکوسکوپی ناوبریشده، کرایوبیوپسی، نمونهبرداری از ضایعات محیطی ریه و تعریف پیامدهای تشخیصی در برونکوسکوپی جایگاه مشخصی دارند.
بخش مهمی از کتاب به انسداد بدخیم و غیربدخیم راه هوایی مرکزی، برونکوسکوپی سخت، اتساع با بالون، الکتروکوتر، آرگون پلاسما، کرایوتراپی، لیزر، استنتگذاری فلزی و سیلیکونی، استنتهای Y، استنتهای چاپ سهبعدی و قابل جذب، براکیتراپی و درمان فوتودینامیک اختصاص دارد. در کنار این مباحث، بیماریهای پلور نیز با رویکردی تشخیصی و درمانی بررسی میشوند؛ از آناتومی و تصویربرداری پلور تا افیوژن پلور، پنوموتوراکس، توراسنتز، لولههای قفسه سینه، کاتترهای پلور، توراکوسکوپی پزشکی، پلورودز و مدیریت امپیم.
این کتاب برای فوقتخصصهای ریه و مراقبتهای ویژه، فلوهای پولمونولوژی مداخلهای، متخصصان ریه، جراحان توراکس، انکولوژیستهای جراحی، رادیولوژیستهای مداخلهای و پزشکانی مناسب است که با تشخیص و درمان کمتهاجمی بیماریهای راه هوایی، ریه و پلور سروکار دارند. حجم بالا، تصویرسازی گسترده و حضور نویسندگان متعدد متخصص باعث میشود کتاب بیشتر نقش یک رفرنس تخصصی و بالینی را داشته باشد تا یک متن مقدماتی.
اهمیت این اثر در پیوند دادن «چرایی» و «چگونگی» مداخله است. خواننده فقط با مراحل انجام یک پروسیجر آشنا نمیشود، بلکه زمینه فیزیولوژیک، اندیکاسیونها، انتخاب بیمار، محدودیتها، عوارض احتمالی و جایگاه هر تکنیک در تصمیمگیری بالینی را نیز دنبال میکند. به همین دلیل، کتاب برای مطالعه در مراکز آموزشی، برنامههای فلوشیپ، واحدهای برونکوسکوپی پیشرفته و تیمهای چندتخصصی سرطان ریه و بیماریهای پلور ارزش بالایی دارد.
بازخوردهای در دسترس درباره Principles and Practice of Interventional Pulmonology نشان میدهد که این کتاب در جامعه تخصصی پولمونولوژی مداخلهای بیشتر بهعنوان یک رفرنس جامع و عمیق شناخته میشود تا یک کتاب آموزشی عمومی. درباره ویرایش نخست، مرورهای منتشرشده بر گستردگی پوشش علمی، ارزش بالینی و نقش کتاب در جمعبندی پیشرفتهای این حوزه تأکید کردهاند. ویرایش دوم نیز بر همان پایه شکل گرفته، اما با افزودن مباحث جدیدی مانند برونکوسکوپی روباتیک، تکنیکهای تصویربرداری و نمونهبرداری پیشرفته، درمانهای کمتهاجمی نوین و فصلهای بهروزشده درباره راه هوایی و پلور، برای خوانندگانی طراحی شده که به یک مرجع روزآمد و تخصصی نیاز دارند.
در مجموع، برداشت منابع موجود این است که کتاب برای متخصصان ریه، فلوهای پولمونولوژی مداخلهای، جراحان توراکس و رادیولوژیستهای مداخلهای اثری مرجع، کاربردی و بالینی است. با توجه به جدید بودن ویرایش دوم، مرورهای مستقل و امتیازهای خوانندگان هنوز محدودند و ارزیابی فعلی بیشتر بر اعتبار ویرایش نخست، توضیحات ناشر و دامنه بهروزرسانیهای نسخه جدید تکیه دارد.
دکتر لانی یارموس متخصص برجسته پولمونولوژی مداخلهای و از چهرههای شناختهشده در حوزه تشخیصها و درمانهای کمتهاجمی بیماریهای ریوی، سرطان ریه، ندولهای ریوی، اختلالات راه هوایی و بیماریهای پلور است. او در معرفی رسمی کتاب با وابستگی به **Johns Hopkins...
دکتر آرمین ارنست از پیشگامان شناختهشده پولمونولوژی مداخلهای است و نقش مهمی در شکلگیری و گسترش این حوزه بهعنوان یک رشته بالینی ـ پروسیجرال داشته است. او در ویرایش دوم کتاب با وابستگی به Interventional Pulmonology, Beth Israel Deaconess Medical Cente...
دکتر فلیکس جی. اف. هرت متخصص برجسته ریه و مراقبتهای ویژه در آلمان و از چهرههای بینالمللی پولمونولوژی مداخلهای است. او ریاست بخش Pneumology and Critical Care Medicine در Thoraxklinik وابسته به دانشگاه هایدلبرگ را بر عهده دارد و در زمینه برونکوسک...
